コカ・コーラ、ドリトス、象徴的な赤いソロカップなど、世界中で広く認識されているアメリカのものはたくさんあります。しかし、海外を旅行するアメリカ人は、自宅の店で見慣れているものが他の国では大きく異なることに気付くと、しばしば驚かされます。たとえば、Cool Ranch Doritosが実際にオランダではCoolAmericanと呼ばれていることをご存知ですか？それとも、日本にプリングルズ味の麺があるということですか？ええと、世界のほぼすべての国がアメリカ製品の独自の解釈を持っており、それらは「かなりクール」から「ちょっと奇妙」までさまざまです-下のギャラリーでいくつかの素晴らしい例をチェックしてください！
続きを読む
＃1オランダでは、クールランチドリトスは「クールアメリカン」と呼ばれています
画像ソース： reddit.com
＃2アメリカンスイーツの「サワーパッチキッズ」はフランスでは「ベリーバッドキッズ」と呼ばれています
画像ソース： reddit.com
＃3特定の食品は、メキシコの包装に不健康な成分の過剰を示さなければなりません
画像ソース： reddit.com
＃4日本におけるこれらのリプトンティーカートンのデザイン
画像ソース： reddit.com
＃5アメリカ人を怒らせる方法
画像ソース： reddit.com
＃6アジアでオレオスティックを手に入れることができます。牛乳を丸呑みするストローとして最適
画像ソース： reddit.com
オランダで「アメリカン」カップとラベル付けされた＃7レッドソロカップ
画像ソース： reddit.com
＃8この「アメリカンスタイル」のピザにホットドッグを地殻に詰め込んだもの
画像ソース： reddit.com
＃9メキシコで買ったフリルのこのバッグには、ホットソースパケットが付いてきました
画像ソース： reddit.com
＃10カナダのクラフトマカロニは箱にフォークを持っていますが、アメリカ人はスプーンを持っています
画像ソース： reddit.com
＃11アジアにはプリングルズヌードルがあります
画像ソース： reddit.com
＃12ニュージーランドでは、ライスクリスピーはライスバブルと呼ばれています
画像ソース： reddit.com
＃13これらのソーセージはドイツから文化的に輸入され、米国で人気を博しました。現在、彼らは「アメリカンスタイル」のホットドッグとして文化的にドイツに輸出されています（写真はドイツの食料品店からのものです）
画像ソース： reddit.com
＃14ヨーロッパでは、バドワイザーは別のブランドのビールです。そのため、アメリカのバドワイザーは単なるバドとして販売されています。
画像ソース： Jim_Phillips1
＃15スマーティーズvs.ロケッツ。 （アメリカ人はこれらのスマーティーズと呼び、カナダ人はそれらをロケットと呼びます）
画像ソース： reddit.com
＃16ココくんのチョコ（アメリカ）=ココくんのチョコ（イギリス）
＃17フロストフレークはヨーロッパでは「フロスティ」です
画像ソース： reddit.com
＃18私が中国で買ったこれらのレイクラシックポテトチップスはアメリカンクラシックフレーバーと呼ばれています
画像ソース： reddit.com
＃19オランダの食料品店でこれらの缶詰のホットドッグを見つけました
画像ソース： reddit.com
＃20アメリカン（上）vs。オーストラリア（下）サワーパッチキッズ
画像ソース： reddit.com
宇宙から見た夜のニューヨーク